2023-12-31
«نحن مجتمعون لأن وضع المزارعين وصل إلى طريق مسدود. وفي البنجاب، يجد المزارعون أنفسهم محاصرين في الزراعة الأحادية للقمح والأرز، الأمر الذي يستنزف المياه الجوفية» كما يوضح كانوار داليب، رئيس الاتحاد الزراعي الكبير كيسان مارزور.
وإلى جانبه، قام نحو مائة منهم بإغلاق خط القطار الذي يربط مدينة أمريتسار الكبيرة في البنجاب، بنيودلهي، عاصمة البلاد.
وفي وسط حقول القمح الشاسعة، هناك العديد من المزارعين السيخ، الذين يمكن التعرف عليهم من خلال لحاهم وعماماتهم.
ومن هنا بدأت أكبر حركة احتجاجية في الهند المعاصرة. ولمعارضة تحرير القطاع الزراعي، حاصر الفلاحون الغاضبون من البنجاب ومن ثم المزارعون من جميع أنحاء الهند نيودلهي بسلام ولكن بلا هوادة في ديسمبر 2020 و2021، متحدين برد الشتاء وفيروس كورونا والشرطة.
في نوفمبر 2021، علق رئيس الوزراء ناريندرا مودي أخيرا إصلاحاته، والتي كانت إحدى العواقب المخيفة لها هي تصفية الحد الأدنى لأسعار الشراء التي تضمنها الدولة لمحاصيل معينة.
يقول القاضي سانجيت تور، الكاتب والناشط الفلاحي المقيم في شانديغار، عاصمة البنجاب: «منذ هذه الثورة التاريخية، أدرك المزارعون أن الشعب يملك السلطة».
لقد انتهى الاحتلال، لكن النقابات تطالب بنموذج زراعي جديد. لقد تناولوا موضوعات مثل حرية التعبير والديمقراطية.
بالنسبة لكانوار دليب، فإن المعركة التي بدأت في عام 2020 لم تنته بعد. «لم يتم تلبية مطالبنا».
ونحن نطالب بالحفاظ على الحد الأدنى من الأسعار، ولكن أيضًا توسيع نطاقها لتشمل محاصيل أخرى غير القمح والأرز، لمساعدتنا في تجديد التربة.
على أراضي البنجاب، المسطحة والخصبة للغاية، والتي يروىها نهران، أطلقت الحكومة في الستينيات برنامجًا واسعًا لزراعة البذور المعدلة مع الكثير من الأسمدة والمبيدات الحشرية.
وبفضل هذه «الثورة الخضراء»، تزايد إنتاج الحبوب بسرعة كبيرة -وأصبحت الهند الآن دولة مصدرة- لكن هذا النموذج بدأ ينفد.
وكان والد الثورة الخضراء في الهند، مونكومبو سامباسيفان سواميناثان، الذي توفي في سبتمبر، قد حذر بنفسه من تجاوزات هذه الإنتاجية الزراعية المحمومة.
ويقول بورون سينغ، الذي يزرع 15 هكتاراً بالقرب من الحدود الباكستانية: «موسم القمح على وشك الانتهاء، وسوف أزرع الأرز».
«لكل هكتار، عليّ أن أشتري 420 يورو من الأسمدة والمبيدات الحشرية. أحصل على 3000 كيلوغرام وأحصل منها على حوالي 750 يورو.
لكن هناك العديد من النفقات الأخرى: صيانة الآلات، استئجار الأراضي، مدرسة للأطفال…
نحن نتمكن من إطعام أنفسنا ولكن حسابنا فارغ. وتباع المحاصيل العشوائية بأسعار راكدة…
في مواجهة ارتفاع متزايد في تكاليف المعيشة والمدخلات ومناخ لا يمكن التنبؤ به. هذه هي المعادلة التي وقع فيها العديد من المزارعين في البنجاب.
ويتعطل هذا التوازن المالي غير المستقر عند أدنى خطر، مثل الفيضانات الرهيبة الناجمة عن انقطاع الرياح الموسمية هذا الصيف في جنوب البنجاب.
ولتمويل البذور الهجينة والمواد الكيميائية للموسم التالي، يلجأ صغار المزارعين إلى الاقتراض، مما قد يؤدي إلى ما هو أسوأ.
ويقول المزارع بالور سينغ: «قبل خمس سنوات، اضطررت إلى بيع هكتار من أجل سداد قرضي». ولم يتحسن الوضع والمحاصيل.
لقد اضطررنا إلى رهن أرضنا وأخشى أن يتم الاستيلاء عليها قريبًا. العديد من المزارعين مثقلون بالديون مثلي.
ونتيجة لذلك، تحمل ولاية البنجاب اليوم الرقم القياسي لحالات انتحار الفلاحين في البلاد.
أثناء القيادة عبر المساحات الخضراء في علية الهند، نرى أحيانًا دخانًا كثيفًا يتصاعد في الهواء.
وهذا هو حرق القش الذي يمارسه المزارعون عندما يتحولون من زراعة القمح إلى زراعة الأرز، كما حدث في أكتوبر.
وهذه التقنية، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالزراعة الأحادية، مسؤولة عن تلوث الهواء بشكل كبير جدًا، والذي يلوث حتى العاصمة نيودلهي.
ومن الطريق، يمكننا أيضًا رؤية المزارعين وهم يرشون حقولهم بالمبيدات السامة دون أي حماية.
وهنا مرة أخرى إحدى نتائج الثورة الخضراء التي تضع البنجاب على رأس الولايات الهندية في عدد حالات السرطان.
«النموذج الذي كنا نتبعه منذ الستينيات هو الأمن الغذائي في الهند. أين تنمو؟ ماذا تنمو؟ ما البذور للشراء؟ ما هي المدخلات التي يجب أن أسقيها بها؟ كل هذا يقرره السوق، الذي يجني الفوائد،».
يقول أومندرا دوت من قرية جايتو، أطلق هذا الصحفي السابق مهمة خيتي فيراسات في عام 2005، وهي إحدى أكبر المنظمات غير الحكومية في البنجاب، والتي قامت اليوم بتدريب آلاف المزارعين على الزراعة العضوية.
ويتابع: المراهنة بكل شيء على القمح كانت مأساة. ومن الزراعة التي تركز على البذور، يجب أن ننتقل إلى الزراعة التي تركز على التربة وإدخال أنواع جديدة، مثل الدخن.
يقول عمار سينغ، الذي تم تدريبه من قبل بعثة خيتي فيراسات: «قررت التحول إلى الزراعة العضوية في عام 2015، لأن العديد من المزارعين من حولي أصيبوا بأمراض، بما في ذلك السرطان، بسبب غمرهم في المواد الكيميائية».
لقد قمت بتحويل اثنين من الهكتارات الأربعة من مزرعتي. هنا، من قبل، كان القمح. اليوم أزرع الكركم والسمسم والدخن وقصب السكر بدون مبيدات وبماء أقل بكثير.
وهذا يتطلب المزيد من العمل لأننا لا نستطيع استخدام الآلات الكبيرة. أكسب القليل عن طريق البيع للأفراد. لكن الانتقال سيكون أسرع بمساعدة الحكومة.
وتقع قطعة الأرض العضوية الصغيرة الخاصة بعمار سينغ وسط هكتارات من القمح المغذي بالمواد الكيميائية.
ونحن نتساءل عما إذا كان إنتاجها سيكون حقًا «خاليًا من المبيدات الحشرية».
وعلى الرغم من أن المزيد والمزيد من المزارعين يدركون الحاجة إلى الزراعة بشكل مختلف، فإن معظمهم يكافحون من أجل القيام بذلك.
يؤكد راجيندر سينغ، المتحدث باسم اتحاد كيرتي كازان، الذي يريد نقل المعركة إلى المستوى السياسي: «لا يمكننا التحدث عن اتجاه أساسي».
عندما يتحول المزارع إلى الزراعة العضوية، ينخفض إنتاجه لبضع سنوات. ومع ذلك، فهم مدينون للغاية بالفعل… ولتغيير النموذج، يجب علينا دعم هذا التحول.»
ويؤكد كانوار دليب من كيسان مرزور: أن الانقطاعات ستستمر، حتى الحصول على ضمانات لمستقبل المزارعين.
ووفقا له، فإن نقابته تناقش بنشاط مع نقابات ولاية هاريانا المجاورة لتشكيل جبهة موحدة في النضال.
ولكن مع اقتراب الانتخابات العامة في الهند في مايو 2024، فإن استئناف الحركة الجماهيرية يشكل تهديدا أكثر من كونه حقيقة.
ونظراً لافتقار السلطات العامة إلى الرؤية، اختار المزارعون في البنجاب الانتظار ورؤية اللحظة.
وقال القاضي سانجيت تور: «قد تنفجر المظاهرات مرة أخرى إذا حاولت الحكومة مرة أخرى فرض إصلاحات ضارة على عالم الفلاحين».
