الهند توجه افتتاحيات الصحف في كشمير لنشر الروايات المؤيدة لـ«بهاراتيا جاناتا»

2024-08-22

في الخامس من أغسطس، وهو الذكرى الخامسة لإلغاء الوضع الخاص لجامو وكشمير بموجب المادة 370، كانت الافتتاحية الرئيسية في أكبر صحيفة إخبارية يومية باللغة الإنجليزية انتشارا في الوادي، وهي صحيفة «كشمير الكبرى»، تتحدث عن تسييج الجسور في سريناغار لمنع حالات الانتحار.

كان المقال الرئيسي للرأي حول الانهيارات الأرضية الأخيرة في واياناد بولاية كيرالا،

وتضمن اقتراحات حول كيفية تمكن كشمير من الحفاظ على بيئتها والهروب من مثل هذه الكارثة.

وتضمنت صفحة الرأي مقالين آخرين:

أحدهما عن أهمية الحفاظ على القيم الأسرية والآخر يشيد بميزانية الاتحاد.

وكان الأخير مكتوبًا عليه الذكاء الاصطناعي.

قبل خمس سنوات، تم تجريد ولاية جامو وكشمير من استقلالها، وتم تقطيعها وتخفيض رتبتها إلى منطقتين اتحاديتين، وتم وضع شعبها تحت حظر كامل، معزولين عن بعضهم البعض وعن العالم.

صمت صحيفة كشمير الكبرى

لقد برز صمت صحيفة كشمير الكبرى على صفحتها الافتتاحية (وحتى على الصفحة الأولى)

في الذكرى الخامسة، على النقيض من التقارير الإخبارية ومقالات الرأي في وسائل الإعلام الوطنية التي قيمت الوضع في جامو وكشمير بشكل نقدي،

وسط معدلات بطالة قياسية، وانخفاض الناتج الاقتصادي، وتفاقم السيناريو الأمني ​​في منطقة جامو.

قد يتصور المرء أن الصحيفة كانت لتنشر شيئاً عن إلغاء القانون ـ مديحاً أو نقداً أو تحليلاً أو أي شيء ـ في اليوم التالي.

ولكن طبعة السادس من أغسطس كانت صامتة تماماً.

القيود المفروضة على المعارضة

لقد أثار قرار عام 2019 الغضب والاستياء في كشمير، لكن هذا لم يجد تعبيرًا كبيرًا بسبب القمع السياسي.

تشير الأرقام التي تم الكشف عنها في البرلمان مؤخرًا إلى أن جامو وكشمير تمثل 36٪ من جميع قضايا قانون مكافحة الإرهاب المرفوعة في البلاد بين عامي 2020 و 2022.

ولقد نددت بعثات تقصي الحقائق وجماعات المناصرة بما زعمت أنه إساءة مستمرة للقانون والقيود المفروضة على الحقوق المدنية والديمقراطية في الولاية السابقة.

وفي الأسبوع الماضي، أعرب منتدى حقوق الإنسان في جامو وكشمير عن قلقه إزاء التعزيز الأخير لصلاحيات نائب الحاكم؛

وهو القرار الذي جاء في وقت قريب قبل أن تعلن لجنة الانتخابات عن مواعيد الانتخابات التشريعية.

وقبل ذلك بأسبوع واحد فقط، نددت منظمة هيومن رايتس ووتش بالسياسات القمعية بما في ذلك الاحتجاز التعسفي،

والقتل خارج نطاق القضاء، وغير ذلك من الانتهاكات الخطيرة” في المنطقة.

ورغم هذا فإن صفحات الرأي في الصحف الإنجليزية واسعة الانتشار في جامو وكشمير لا تعكس هذه المخاوف.

بل إن تحليل المحتوى يشير إلى جهد لإعادة صياغة السرد الإقليمي بحيث يعمل إما على إدامة الرسائل السياسية لحزب بهاراتيا جاناتا أو لا يفعل شيئاً لزعزعة استقراره.

تحليل محتوى صحيفتين

استعرضت صحيفة The Wire المحتوى المنشور في قسم الرأي في صحيفتي «كشمير الكبرى» و«كشمير الصاعدة» الإنجليزيتين الأكثر انتشارًا في الوادي بين 20 يوليو و5 أغسطس.

خلال هذه الفترة وفي الفترة التي سبقتها، حدثت سلسلة من التطورات السياسية في جامو وكشمير أثارت تعليقات انتقادية في أقسام الصحافة الوطنية.

ومع ذلك، ابتعدت صحف الإقليم الاتحادي، التي من المفترض أن تساعد السكان على بناء آراء مستنيرة، عن الموضوع.

قالت جيتا سيشو من مجموعة حرية التعبير، التي شاركت في تأليف استطلاع رأي حول حالة وسائل الإعلام في كشمير في سبتمبر 2019، إن الوضع الحالي أسوأ.

وأضافت: في ذلك الوقت، أشار استطلاعنا إلى غياب الصوت التحريري في الصحف.

وبدلاً من ذلك، نشروا موضوعات ناعمة مثل استهلاك الفيتامينات. لكن يبدو أن السياسة الإعلامية لحكومة جامو وكشمير تحقق التأثيرات المرجوة.

في عام 2020، أقرت حكومة جامو وكشمير سياسة إعلامية تتعهد بمعاقبة الصحف بسحب أموال الإعلانات إذا نشرت «محتوى مناهضًا للوطن».

وتحث السياسة وسائل الإعلام المحلية على «تسليط الضوء على الأنشطة التنموية» بدلاً من ذلك.

موافقة التصنيع

خلال الفترة قيد الاستعراض، نشرت جريدة كشمير الكبرى 10 افتتاحيات، لم تتناول أي منها التطورات السياسية في الإقليم الاتحادي.

بل تناولت حوادث الطرق؛ ونقص مياه الشرب؛ وتغيير مواعيد الدراسة؛ والحاجة إلى المزيد من الوجهات السياحية؛

وواجب المواطنين تجاه آبائهم؛ والطقس الجاف؛ ومشروع الطريق الدائري في سريناغار وغير ذلك الكثير.

ومن الغريب أن أغلب المقالات الافتتاحية التي نشرتها صحيفة رايزنج كشمير كتعليق خاص بها،

كما وجد موقع ذا واير، كانت عبارة عن مقالات عن الجغرافيا السياسية نُشرت في الأصل على الموقع الإلكتروني لمؤسسة أوبزرفر للأبحاث (ORF) التي تتخذ من دلهي مقراً لها،

والتي تمولها جزئياً شركة ريلاينس إندستريز. ومع ذلك، لم تنسب الصحيفة هذه المقالات إلى مؤسسة أوبزرفر للأبحاث.

يكشف تحقيق واير أن العديد من المقالات المنشورة في الصحف المحلية يبدو أنها تم تجميعها بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

ومن الأمثلة على ذلك المقال الذي نُشر في الخامس من أغسطس في صحيفة كشمير الكبرى والذي كتبه أحد الساسة المحليين من حزب بهاراتيا جاناتا

والذي أشاد بميزانية الاتحاد وقال إنها «ستخلق نموًا اقتصاديًا وتحفز التماسك الاجتماعي» في كشمير.

وبما أن بناء الجملة يبدو ميكانيكيًا للغاية، فقد قرر موقع The Wire تشغيل النص من خلال ZeroGPT، وهي أداة تحدد استخدام نماذج اللغة الكبيرة (LLMs).

وباستثناء السطر الأول الذي يقتبس من الشاعر الأردي بارواز جالاندهاري، فإن المقالة بأكملها تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي، وفقًا للنتائج.

غربلة المحتوى

في حين لم ترد رايزنج كشمير بعد على الأسئلة التي أرسلتها لها ذا واير، أرجع محرر الرأي في كشمير الكبرى وجود نص تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي في صفحات المقالات الافتتاحية إلى «التحدي» المتمثل في غربلة المحتوى لأن أدوات الكشف عن الذكاء الاصطناعي لا تعمل بدقة كاملة،

مضيفًا أن الصحيفة كانت «تحاول التخلص من مثل هذه الأشياء».

لكن تحليل ذا واير للمقالة المعنية اعتمد على أربعة أجهزة كشف ذكاء اصطناعي مختلفة على الأقل،

وخلصت جميعها إلى أنه تم استخراجها من وسائط تستخدم LLMs. ومع ذلك، لم ترد رايزنج كشمير بعد. سنقوم بتحديث المقالة عند حدوث ذلك.

باستثناءات قليلة، بدا أن صفحات التحرير في الصحيفتين تستضيف تشكيلة مختارة من المقالات التي تعبر عن وجهة نظر سياسية معينة.

وقد تخلل ذلك مقالات مسلية -وغريبة في بعض الأحيان- كتبها مساهمون محليون.

في الثلاثين من يوليو، نشرت صحيفة كشمير الكبرى مقالاً كتبه أحد أعضاء هيئة التدريس في كلية هندسة محلية كان بمثابة مديح لمديره السابق الذي تقاعد في عام 2016.

ومن بين المساهمات التي ذكرها المؤلف أن رئيسه قدم اثنتين، بدلاً من واحدة فقط، من الجولاب جامون للطلاب المشاركين في برنامج التدريب الداخلي في الكلية.

في الخامس والعشرين من يوليو، نشرت صحيفة رايزنج كشمير مقالاً على صفحة كاملة حول كيفية تربية الحمام في المنزل.

وَفي السابع والعشرين من يوليو، نشرت مقالاً عن المشاجرات بين الأشقاء. وفي الرابع من أغسطس، نشرت مقالاً على صفحة كاملة حول البهاق.

وفِي الخامس من أغسطس، وهو الذكرى السنوية لإلغاء الوضع الخاص لجامو وكشمير، خصصت الصحيفة مساحة هائلة لقصة خيالية تحتفل بأسبوع مكافحة الفساد.

وتروج صفحات الرأي أيضًا لسرد الرخاء الاقتصادي في كشمير على الرغم من أن تقرير TFHRJK الصادر في 4 أغسطس لاحظ أن معدل نمو الناتج المحلي الصافي للدولة (NSDP) انخفض من 12.31٪ قبل خمس سنوات إلى 8.41٪ في عام 2024.

استثناءات قليلة «مشرفة»

ولم يكن هناك سوى عدد قليل من المقالات المطبوعة خلال هذه الفترة يحمل مظهر التقييم النقدي.

ومن بينها مقال رأي بعنوان «فخ مستقبل كشمير المستعمل» بقلم كبير محرري مجلة كشمير الكبرى.

وقد عبر المقال عن انتقاد خفي لـ«أنشطة التنمية» في المناطق الحضرية في كشمير منذ عام 2019،

وخاصة فيما يتصل بالتكاليف التي ألحقتها بالبيئة.

تزعم بعض المقالات أنها تقدم نظرة عامة دقيقة للتطورات السياسية الأخيرة، لكنها مليئة بالإسنادات مثل «إنهم يصفونها»

أو «يريدون أن يخبروا الناس»، مما يشير إلى إنكار المؤلف لأي تفاصيل غير مريحة ربما تسللت إلى المقالات.

في الخامس والعشرين من يوليو، برزت مقالة رأي كتبها ضابط متقاعد من الخدمة العسكرية الهندية في كشمير الكبرى،

حيث طالب فيها باستعادة الدولة. لكن المؤلف حرص على تعديلها باستخدام لغة مغازلة: «لا يستحق شعب جامو وكشمير أن يُستبعد من قائمة رئيس الوزراء».

في مقال رأي نُشر في مجلة رايزنج كشمير في 21 يوليو، أشار أحد المقالات إلى «المخاوف بشأن تآكل المبادئ الديمقراطية» في سياق تعديل قانون الداخلية في يوليو، والذي منح المزيد من الصلاحيات لنائب الحاكم على حساب رئيس الوزراء المنتخب.

هندسة السرديات المؤيدة للحكومة

ومن المؤكد أن أبرز ما يميز هذا العدد هو المقالات المشبعة باللغة السياسية، والتي تتوافق كلها تقريبا مع النظرة العالمية للحزب الحاكم بشأن الوضع السياسي في كشمير.

في العشرين من يوليو، نشرت صحيفة كشمير الكبرى مقالاً كتبه سياسي محلي ربط فيه بين موجة الحوادث المسلحة و«النتائج الانتخابية» لانتخابات مجلس النواب،

حيث فازت أحزاب غير حزب بهاراتيا جاناتا بكل المقاعد البرلمانية الثلاثة في كشمير.

ولكن المنطق كان مخالفاً للبديهة لأن قدراً كبيراً من الانتفاضة المسلحة يتركز حول جامو حيث خرج حزب بهاراتيا جاناتا منتصراً.

ورغم أن المؤلف لم يحدد من قال بالضبط ماذا، إلا أنه انتقد وسائل الإعلام لأنها تروج «للأيديولوجيات المتطرفة» المسؤولة عن موجة الهجمات المسلحة المتجددة.

وكتب: لقد حان الوقت لفضح هذه الأجندات الخادعة على حقيقتها ــ محاولة متعمدة لزعزعة استقرار المنطقة وإحباط الوحدة الوطنية والأمن.

الثغرات الأمنية الخطيرة

ومن المثير للاهتمام أنه بدلاً من السعي إلى مساءلة الحكومة عن الثغرات الأمنية الخطيرة، صاغ المؤلف مقالاً غامض الصياغة يتسم بنظريات المؤامرة، وجعل من الصحافة كبش فداء، ودفع بروايات خطيرة حول العلاقة بين الإرهاب والإعلام.

وهذا حتى مع انهيار قضايا الإرهاب المرفوعة ضد الصحفيين في كشمير أمام التدقيق القضائي. فقد حصل صحفيون كشميريون مثل:

كامران يوسف، وفهد شاه، وسجاد جول، وآصف سلطان، ومنان دار، على إفراج بكفالة من المحاكم على أساس أن الأدلة ضدهم إما كانت ضعيفة للغاية، أو لم تكن موجودة على الإطلاق.

يكشف التحليل الإضافي لهذه المقالة أنها كانت أيضًا من صنع الذكاء الاصطناعي بالكامل.

أشارت جميع أدوات الكشف الرائدة، GPTZero وQuillBot وScribbr وZeroGPT، إلى أصول الذكاء الاصطناعي.

وهذا يجعلها واحدة من الحالات النادرة التي تم فيها تسخير تقنيات الذكاء الاصطناعي لشن هجمات ذات دوافع سياسية على آخر السبل الباقية للصحافة النقدية في كشمير من خلال ربطها بالتشدد.

قال مراقبون كشميريون تحدثوا إلى The Wire إن القراء الشباب أصبحوا يشككون بشكل متزايد في الصحف المحلية.

قال أحد العلماء من بلدة بولواما في جنوب كشمير:

سواء كان ذلك صحيحًا أم لا، فمن المعتقد التقليدي هنا أن أجهزة الأمن تفحص محتوى هذه الصحف.

ولكن إذا لم يكن هناك توثيق موازٍ، فستصبح هذه الأوراق أرشيفات، وهذا ما سيسبب ضررًا طويل الأمد. وسوف يشوه الحقيقة حول هذا المكان تمامًا “.

مزيد من منشئي المحتوى المؤيد لحزب بهاراتيا جاناتا

ومن بين العناصر الأخرى التي ظهرت في تحليل The Wire الإفراط في تمثيل الكتاب الصحفيين المرتبطين بحزب بهاراتيا جاناتا.

فخلال فترة المراجعة، كتبت شيناز جاناي عمودين في جريدة «كشمير الكبرى»، في 29 يوليو و5 أغسطس؛

وكتب أجاي كومار تشرونغو في جريدة «كشمير الصاعدة» في 22 يوليو؛ وكتب أبيجيت جاسروتيا في جريدة «كشمير الصاعدة»  في 26 يوليو؛

وكتب جي إل راينا في جريدة «كشمير الصاعدة» في 3 أغسطس. وجميعهم متحدثون باسم حزب بهاراتيا جاناتا.

ومع ذلك، لم يكن هناك أي عمود كتبه نظراؤهم من الأحزاب السياسية الإقليمية.

وقال متحدث باسم حزب إقليمي كبير لصحيفة «ذا واير» إنهم كانوا يكتبون بانتظام لكلا الصحيفتين في السابق.

ولكن على مدار السنوات القليلة الماضية، توقفت الصحيفتان عن نشر أعمدتهما. وقال: «نرسل إليهم مقالاتنا بالبريد. لكنها لا تُنشر».

وعندما لا يكتب المتحدثون باسم حزب بهاراتيا جاناتا، هناك محتوى يتم نشره من مكتب المعلومات الصحفية التابع للحكومة.

على سبيل المثال، ناقش عمود صادر عن مكتب المعلومات الصحفية في الثاني من أغسطس جهود إدارة مودي للقضاء على مرض السل في الهند.

خبراء العلاقات العامة الشريرة

وحتى عندما يبدو المساهمون مراقبين وخبراء محايدين، فإنهم يساهمون في سرد «التنمية» و«التقدم» منذ عام 2019.

ومن الأمثلة على ذلك العمود المنشور في 30 يوليو في مجلة رايزنج كشمير بقلم راج نهرو الذي يروي حكاية عن اجتماع مع بعض الكشميريين الذين كانوا متشككين في حملة التنمية التي تقودها حكومة مودي في كشمير.

لقد وصف نهرو هؤلاء الناس بأنهم مصابون بـ«لعنة نفسية» عاجزون عن تقدير فوائد «النمو الاقتصادي» الذي جعله رئيس الوزراء مودي ممكناً.

وقد استعرض قائمة من المؤشرات التي أظهرت تحسناً في الناتج المحلي الإجمالي، ومؤشر التنمية البشرية، ومعدل النمو السنوي المركب، ودخل الفرد، لإثبات صحة حجته.

ولكن عندما تحدثت صحيفة «ذا واير» إلى كبار خبراء الاقتصاد في كشمير، أشاروا إلى الطبيعة المعيبة للبيانات.

وقال أحد خبراء الاقتصاد المقيمين في سريناجار، والذي يعمل مع أحد البنوك البارزة:

كان دخل الفرد لدينا بالفعل أعلى من دخل ولايات مثل البنجاب في سبعينيات القرن العشرين.

وأضاف أن الأرقام التي يتم تداولها الآن تستند إلى الأسعار الحالية، ونتيجة لهذا فإن البيانات أعلى من الواقع.

وأوضح أن القيمة الحقيقية للناتج المحلي الإجمالي تُقدَّر عندما نحسبها من عام 2011 ونخصم التضخم.

وكما أظهرت المراجعة الأخيرة لميزانية جامو وكشمير التي أجراها زعيم حزب المؤتمر جايرام راميش،

فإن النظام الحالي كان يقترض بكثافة لتمويل المبادرات التنموية،

والتي يهدف العديد منها في المقام الأول إلى خدمة الدفاع، أو خلق منظور أفضل من خلال مشاريع المدن الذكية.

وفي مؤتمر صحفي عقده مؤخرا، اتهم راميش وزير المالية بسوء الإدارة المالية في جامو وكشمير. وقال زعيم حزب المؤتمر:

حصل وزير المالية على موافقة البرلمان لاقتراض 12 ألف كرور روبية العام الماضي.

وفي هذا العام، تكشف وثائق الميزانية أن الاقتراضات الفعلية كانت ضعف المبلغ، عند 24 ألف كرور روبية.

وقد ارتفعت الاقتراضات خمسة أضعاف في العامين الماضيين”، مضيفا أن حصة جامو وكشمير في الناتج المحلي الإجمالي الوطني انخفضت في السنوات التسع الماضية بينما ارتفعت معدلات البطالة.

ويؤكد هذا أيضًا تقرير مراقب الحسابات الأخير الذي كشف أن التزامات جامو وكشمير بلغت أعلى مستوى لها على الإطلاق عند 1.12 تريليون روبية.

وأضاف الخبير الاقتصادي: “هذا التطور المدفوع بالديون هو الذي ينعكس في هذه الأرقام”.

فرصة ضائعة

وقالت المحللة الإعلامية سيشو إن الصحافة في كشمير متواطئة في تغيير النموذج الإخباري ذاته.

وأضافت: أنتم الآن تنشئون جيلاً كاملاً من الناس الذين لن يتبنوا أي آراء انتقادية، ولن يُسمح لهم بأي نقاشات أو مناقشات حرة.

وأضَافت شيشو أن من مسؤولية وسائل الإعلام أن تفسح المجال لتعدد الآراء.

وأضافتْ: “لكن هنا هناك محاولة واضحة لترويج نوع معين من الآراء فقط.

وفي نهاية المطاف، سوف يتخذ الناس قراراتهم بأنفسهم. لكن هذه فرصة ضائعة ضخمة لوسائل الإعلام في كشمير.