2024-05-02
كتب فرع مؤتمر حريات لجميع الأطراف آزاد جامو وكشمير إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس،
لافتا الانتباه إلى محاولات الحكومة الهندية بقيادة ناريندرا مودي لتضليل العالم من خلال تنظيم انتخابات برلمانية في إقليم جامو وكشمير المتنازع عليه المعترف به من قبل الأمم المتحدة.
جاء في رسالة «مؤتمر حريات – فرع جامو وكشمير»
إنه على الرغم من تعليق الحريات الأساسية وانتهاكات حقوق الإنسان على نطاق واسع، تحاول الهند إبراز واجهة للديمقراطية.
وجاء في الرسالة، التي كتبت نيابة عن الكشميريين: تستخدم الهند هذه الانتخابات كأداة لإبراز واجهة الديمقراطية ونزع الشرعية عن النضال السلمي للكشميريين من أجل الحق في تقرير المصير.
وأضافت أن الكشميريين قاطعوا إلى حد كبير الانتخابات السابقة، سعيا إلى حل دائم للصراع، مضيفة أن المجتمع الدولي أثار أيضا مخاوف بشأن شرعية هذه الانتخابات ودعا إلى حل سلمي للنزاع.
وسلطت الرسالة الضوء على التدهور المقلق للحريات الأساسية والفضاء المدني في جامو وكشمير المحتلة منذ أن جرد نظام الفصل العنصري الهندي بقيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي المنطقة من وضعها الخاص في عام 2019.
وعلى مدى السنوات الخمس الماضية، استهدفت حكومة مودي المنتقدين،
بما في ذلك جماعات المجتمع المدني والمدافعين عن حقوق الإنسان ووسائل الإعلام المستقلة، لسحق المعارضة في الإقليم.
وحث منظم المؤتمر الأمين العام للأمم المتحدة على اتخاذ إجراءات فورية لمعالجة الوضع في الأراضي المحتلة،
مضيفا: من المهم ملاحظة أن الوضع في كشمير معقد، لكن الحكومة الهندية، على الرغم من الحقائق الأرضية القاسية،
تشارك بلا خجل في رسم صورة «كل شيء على ما يرام» لكشمير – المنطقة التي تسود فيها الفوضى وعدم اليقين.
ودعا إلى إجراء استفتاء تحت إشراف الأمم المتحدة لتحديد المصير السياسي للشعب الكشميري.
كما طالبت الرسالة بوضع حد لانتهاكات حقوق الإنسان، والإفراج عن السجناء السياسيين، وإجراء حوار شامل لحل النزاع المستمر سلميا. كمس-آر
وفيما يلي نص الرسالة:
سعادة السيد
أنطونيو غوترز
الأمين العام
للأمم المتحدة، مقر الأمم المتحدة،
نيويورك، واشنطن العاصمة
الموضوع: الانتخابات ليست بديلا عن الاستفتاء في كشمير
فخامه الأمين العام
أود ، نيابة عن شعب إقليم جامو وكشمير الذي تسيطر عليه الهند ، أن ألفت انتباهكم العاجل إلى محاولات الحكومة الهندية
لتضليل العالم من خلال تنظيم دراما انتخابية أخرى في الأراضي المحتلة باسم الانتخابات البرلمانية.
فخامه الأمين العام
وتجدر الإشارة هنا إلى أن الانتخابات تجري في وقت لا تزال فيه الحريات الأساسية الأساسية في المنطقة معلقة إلى حد كبير.
كان هناك تدهور مقلق للحريات الأساسية والفضاء المدني في كشمير
منذ أن جرد نظام الفصل العنصري الهندي بقيادة رئيس الوزراء ناريندرا مودي المنطقة من وضعها الخاص في عام 2019.
على مدى السنوات الخمس الماضية، حاولت حكومة مودي سحق كل شكل من أشكال المعارضة من خلال استهداف النقاد
بما في ذلك جماعات المجتمع المدني والمدافعين عن حقوق الإنسان ووسائل الإعلام المستقلة.
فخامه الأمين العام
تستخدم الحكومة الهندية جهاز الدولة القمعي لإسكات المعارضة السياسية والحفاظ على سيطرتها على المنطقة.
أدى القمع الوحشي للمعارضة إلى مجموعة واسعة من انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك:
1• استخدام القوة المفرطة وبنادق الخرطوش ضد المتظاهرين السلميين
2• الاعتقالات التعسفية والاعتقالات والتعذيب للنشطاء السياسيين والمدنيين وقادة المؤتمر الشعبي العام.
3• حالات الاختفاء القسري واللقاءات الوهمية
وقد انتقدت منظمات حقوق الإنسان الدولية هذه الأعمال، بما في ذلك منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش والأمم المتحدة.
من المهم أن نلاحظ أن الوضع في كشمير معقد ، لكن الحكومة الهندية ، على الرغم من الحقائق الأرضية القاسية،
تشارك بلا خجل في رسم نوع من صورة “كل شيء على ما يرام” لكشمير – المنطقة التي تسود فيها الفوضى وعدم اليقين.
إن مزاعم انتهاكات حقوق الإنسان واستخدام القوة المفرطة من قبل الحكومة الهندية في كشمير موثقة جيدا ومدانة على نطاق واسع من قبل المجتمع الدولي.
فخامه الأمين العام
ومنذ ذلك الحين، استخدمت نيودلهي منذ فترة طويلة الانتخابات الهزلية كستار من الدخان لخلق انطباع خاطئ عن الحياة الطبيعية في الإقليم.
ومع ذلك، فإن شرعية الانتخابات التي أجرتها الهند في كشمير، بحضور عدد كبير من القوات، هي مسألة متنازع عليها وموضع نقاش كبير.
لطالما أثار المراقبون المستقلون مخاوفهم بشأن مصداقية هذه الانتخابات التي تفتقر إلى النزاهة والشفافية.
وقد استخدمت الحكومة الهندية الوجود العسكري الكثيف كوسيلة ضغط من أجل:
1• تخويف الناخبين ومرشحي المعارضة
2• تقييد حرية التعبير والتجمع
3• تحريف العملية الانتخابية لصالح المرشحين المؤيدين للهند
وعلاوة على ذلك، استخدمت الهند هذه الانتخابات كأداة من أجل:
1• إبراز واجهة الديمقراطية ونزع الشرعية عن النضال السلمي للكشميريين من أجل الحق في تقرير المصير.
2• خداع المجتمع العالمي
3• تعزيز سيطرته على المنطقة
4• فرق تسد ويحكم السكان الكشميريين
فخامه الأمين العام
وقد أثار المجتمع الدولي، بما في ذلك منظمات حقوق الإنسان والحكومات الأجنبية، مرارا وتكرارا مخاوفه بشأن شرعية هذه الانتخابات ودعا إلى:
1- تخفيض الوجود العسكري
2- وضع حد لانتهاكات
3- حقوق الإنسان
4- الإفراج عن جميع السجناء السياسيين
5- حوار شامل وهادف لحل النزاع العالق سلميا
6- إجراء استفتاء تحت إشراف الأمم المتحدة للسماح للكشميريين بتحديد مصيرهم السياسي
كما قاطع السكان الكشميريون هذه الانتخابات إلى حد كبير في الماضي، مشيرين إلى انعدام الثقة في العملية
والرغبة في التوصل إلى حل دائم للصراع. لكن الهند رفضت بشكل صارخ الالتفات إلى النداءات الواضحة الصادرة من داخل كشمير وخارجها.
مع خالص التحيات،
محمود أحمد صغير
منظم المؤتمر،
مؤتمر حريات لجميع الأطراف، باكستان وفرع آزاد كشمير
