الأمم المتحدة تطالب بالتحقيق في اعتقال ومقتل زعيم كشميري
أعرب أربعة مقررين خاصين للأمم المتحدة عن قلقهم البالغ إزاء اعتقال القيادي البارز في حريات محمد أشرف سهرائي،
وتعذيبه ووفاته في الحجز، وحثوا الحكومة الهندية على التحقيق في القضية.
كانت الشرطة الهندية ألقت القبض على محمد أشرف سهراي من مقر إقامته في سريناغار في 12 يوليو 2020
وانتقل إلى سجن أودامبور في جامو بعد حجزه بموجب قانون السلامة العامة الصارم.
تدهورت حالته في السجن، لكن لم يُسمح له بالعرض على الطبيب في الوقت المناسب..
وتم نقله فقط إلى كلية الطب الحكومية، جامو، في 4 مايو من هذا العام حيث توفي في اليوم التالي.
وطالب المقررون الخاصون للأمم المتحدة في رسالتهم الموجهة إلى الحكومة الهندية بإجراء تحقيق محايد في مقتل زعيم حريات الكشميري أثناء احتجازه.
ووقع الخطاب موريس تيدبال بينز،
المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي؛
تاي أونغ بايك، رئيس مقرر الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي؛
تلالنغ موفوكينج، المقرر الخاص المعني بحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية؛
ووقع على البلاغ نيلز ميلزر، المقرر الخاص المعني بالتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
تم إرسال الرسالة في يوليو 2021 ولكن تم نشرها أمس الجمعة بعد فشل الحكومة الهندية في الرد عليها ضمن الإطار الزمني المحدد.
حث المقررون الحكومة الهندية وسلطاتها في «كشمير المحتلة» على إجراء تحقيق سريع وشامل ومستقل ونزيه في وفاة محمد أشرف سهرائي في الحجز
لتحديد وتوثيق سبب اعتقاله وأساسه الوقائعي والقانوني، معاملته في الحجز، بما في ذلك أي إشارة إلى تعرضه للتعذيب أو لسوء المعاملة، وسبب وفاته.
«نحن قلقون أيضًا بشأن ما تردد عن عدم حصوله على الرعاية الطبية الكافية أثناء وجوده في السجن،
نظرًا لهشاشته وظروفه البدنية المعروفة»، كما جاء في الرسالة التي أرسلها المقررون إلى حكومة مودي.
وقد سعوا للحصول على توضيحات من نظام مودي حول مختلف الحالات التي قدمها لهم مجلس حقوق الإنسان بشأن وفاة أشرف السهرائي.
وقد طلبوا من الحكومة الهندية تقديم معلومات مفصلة بشأن الأسس القانونية لاعتقال واحتجاز سهرائي
«وإخضاعه المزعوم للحبس الانفرادي والاحتجاز السري (بمعزل عن العالم الخارجي)».
كما طلبت الرسالة الحصول على معلومات مفصلة حول أسباب “ضرورة قبول أشرف السهرائي في كلية الطب الحكومية ولماذا توفي هناك أثناء احتجازه”.
وقد طلب المقررون الخاصون أي وثيقة تتعلق «بالتشخيص الطبي، وشهادة الوفاة،
وكذلك تقرير تشريح الجثة الذي تم إجراؤه بعد الوفاة لتحديد سببها (أسبابها)؛ وما إذا كانت هذه الوثائق قد تم تقاسمها مع الأسرة».
لقد سعوا للحصول على الوضع الحالي لنجلي أشرف سهرائي، مجاهد أشرف خان وراشد أشرف خان،
بالإضافة إلى معلومات مفصلة عن الأسس الواقعية والقانونية لاعتقالهم، واستمرار احتجازهم،
والتدابير المتخذة لضمان معاملتهم معاملة إنسانية أثناء الاحتجاز،
يمكنهم الوصول إلى أسرهم ومحاميهم،
وضمان الإجراءات القانونية الواجبة فيما يتعلق بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان للمحاكمة العادلة الملزمة للهند بموجب المعاهدات التي صادقت عليها.
ووفقًا للرسالة، اعتُقل محمد أشرف سهرائي في 12 يوليو / تموز 2020 من قبل عدة قوات مسلحة
«بملابس مدنية، دون مذكرة توقيف».
تم حجزه بموجب قانون صارم، قانون السلامة العامة (PSA)، وتم نقله إلى مركز شرطة صدار.
وجاء في الرسالة: «أُبلغت عائلته لاحقًا أنه في سجن مقاطعة أودامبور، في جامو».
في وقت لاحق، في أكتوبر / تشرين الأول 2020، سافرت العائلة إلى سجن مقاطعة أودامبور للاستفسار عن مكان وجوده.
ومع ذلك، لم يحصلوا على أي معلومات حول مكان وجوده،
وتعرضوا للتهديد من قبل ضباط الأمن في السجن وضابط بالجيش الهندي،
وطلب منهم عدم العودة، كما جاء في الرسالة من قبل المقررين.
على الرغم من رفع قضية المثول أمام المحكمة العليا لجامو كشمير، والتي ينبغي أن تبت في القضية في غضون 15 يومًا،
لم يتم الإفراج عن السيد السحراي. وبالمثل ، تقدمت عائلته بثلاثة طلبات أمام المحكمة المذكورة لضمان علاجه الطبي الحيوي.
سعت الأسرة أيضًا إلى نقله من سجن أودامبور إلى سجن سريناغار المركزي، نظرًا لحالته المتدهورة ، وفقًا للمقرر، لكن لم يحدث شيء.
وجاء في الرسالة أنه بعد تشييع جنازة السهرائي، تم اعتقال ولديه مجاهد أشرف خان وراشد أشرف خان من منزله وما زالا رهن الاحتجاز.
يتم حجزهم بموجب قانون (منع) الأنشطة غير المشروعة (UAPA) ويتم نقلهم إلى سجون مختلفة.
قيل إن سبب وفاة السهرائي هو الالتهاب الرئوي الثنائي وانخفاض مستويات تشبع الأكسجين،
وبالتالي يُنسب إلى COVID-19 ، كما يقرأ خطاب المقرر.
«ومع ذلك، ورد أنه توفي بسبب عدم حصوله على أدويته والرعاية الطبية الكافية أثناء وجوده في السجن»، كما جاء في الكتاب.
«الحرمان من النوم والحبس الانفرادي ربما كان لهما تأثير سلبي على صحته».
وجاء في رسالة المقرر:
«تفيد التقارير أن السلطات الهندية لم تفتح حتى الآن تحقيقًا في مزاعم التعذيب التي تعرض لها السيد السهرائي وأسباب وفاته في الحجز».
إذا تم تأكيد هذه الادعاءات، فستكون بمثابة انتهاك متعدد لحق كل فرد في الحياة والأمن،
والحظر المطلق وغير القابل للانتقاص للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة،
والحق في عدم الحرمان بشكل تعسفي عن حياته أو حريته، وكذلك الحق في الصحة،
على النحو المنصوص عليه في المواد 6 و 7 و 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،
الذي انضمت إليه الهند في 10 أبريل 1979».
حثت الأمم المتحدة الحكومة الهندية على إرسال رد في غضون 60 يومًا في 21 يوليو 2021 وأثناء انتظار الرد ،
حثت أيضًا على «اتخاذ جميع التدابير اللازمة ، المنصوص عليها في القانون والتزامات حقوق الإنسان في الهند،
لمراجعة سبب اعتقال واحتجاز وموت السيد السهرائي؛ لضمان احترام حقوق الإنسان لابنيه المحتجزين؛
وفي حالة دعم التحقيقات أو توحي بصحتها، لضمان مساءلة أي شخص (أشخاص) مسئول عن الانتهاكات المزعومة».